パンくずリストにデータベースのページが表示されない件

このサイトはwraptasというサービスを利用しているんだけど、パンくずリストにデータベースの名称が表示されない事象が発生していました。現時点では解決しています。
 
以下の赤丸の部分が表示されていませんでした。
 
設定の問題なのかと思っていろいろ調べたのですが解決に至らず、サポートにメールで問い合わせました。
その回答がこちら。
 
ご連絡の件についてお調べしたところ、
データベース名が表示されない不具合が発生しておりました。
ご迷惑をおかけし申し訳ございません。
先ほど修正を行い、
 
現在はデータベース名が表示されるように改善しております。
 
不具合だったのかー。他のwtaptasを使ったサイトではデータベースページ名が表示されてたので不具合の可能性は低いと思ってた。だったらなんで他のサイトでは表示されていたのかはナゾ。
 
で、これで解決したかと思いきや、wraptasのサブドメインでアクセスすると表示されるのだけど、独自ドメインでは表示されない。なんで?
 
そんなわけで再び問い合わせたら返ってきた回答がこちら。
 
独自ドメインページにつきましては、
修正の反映に時間がかかっておりました。
 
先ほど反映が完了しましたので、
独自ドメインページでもデータベース名が表示されているかと存じます。
 
これで独自ドメインでも表示されるようになりました。
でも、独自ドメインだけ反映が遅れるとかそんなこと起きる?どういう仕組なのかすごいナゾ。